+380 73 220 77 77

ГОРМОНАЛЬНІ ЗАСОБИ

Овестин крем вагін. 1 мг/г по 15 г у тубах з аплік.


В наявності: 1 упаковка

830,50 ₴
  • Самовивіз: вул. Верхній Вал, 40; Пн–Пт 08:00–20:00, Сб–Нд 09:00–18:00
  • Оплата карткою або готівкою в аптеці
  • Повернення лише у випадках неналежної якості

Основна інформація

ХАРАКТЕРИСТИКИ
Форма випуску
крем вагін.
Дозування
1 г крему містить естріолу 1 мг
Кількість в упаковці
крем вагінальний, 1 мг/г; по 15 г у тубі; по 1 тубі у комплекті з аплікатором в пачці
Виробник
Аспен Бад Олдесло ГмбХ для "Аспен Фарма Трейдінг Лтд", Німеччина/Ірландія
Країна виробництва
Австралія
Термін придатності
36
Штрих-код
5060249173489
Реєстраційне посвідчення
UA/2281/03/01
ЗАСТОСУВАННЯ
Умови відпуску
Без рецепта

Інструкція виробника

Склад

діюча речовина: estriol;
1 г крему містить естріолу 1 мг;
допоміжні речовини: октилдодеканол, цетилпальмітат, гліцерин, спирт цетиловий, спирт стеариловий, полісорбат 60, сорбітанстеарат, кислота молочна, хлоргексидин, натрію гідроксид, вода очищена.

Спосіб застосування та дози

Препарат Овестин â містить лише естроген, тому його можна застосовувати як жінкам зі збереженою маткою, так і жінкам після видалення матки.
Дозування
На початку лікування або при продовженні лікування симптомів дефіциту естрогену в жінок у постменопаузальному періоді слід застосовувати найнижчу ефективну дозу протягом якомога коротшого періоду часу (див. розділ «Особливості застосування»).
При атрофії нижніх відділів сечостатевого тракту :
по 1 дозі препарату на добу протягом перших тижнів (максимум – до 4 тижнів) із подальшим поступовим зниженням до підтримувальної дози (наприклад, максимум по 1 дозі препарату 2 рази на тиждень) залежно від ступеня зменшення симптомів.
Для перед- та післяопераційного лікування жінок у постменопаузальному періоді при вагінальних хірургічних втручаннях:
по 1 дозі препарату на добу протягом 2 тижнів до операції; по 1 дозі препарату 2 рази на тиждень протягом 2 тижнів після операції.
Як допоміжний засіб для діагностики при отриманні сумнівної атрофічної картини цервікального мазка :
по 1 дозі препарату через день протягом тижня перед взяттям наступного мазка.
У разі пропуску чергової дози препарату слід ввести препарат одразу після згадування, якщо це не відбулося у день введення наступної дози. В останньому випадку пропущену дозу вводити не слід, а лікування продовжити за звичайною схемою введення.
НЕ МОЖНА ВВОДИТИ 2 ДОЗИ ПРЕПАРАТУ В ОДИН ДЕНЬ.
Спосіб застосування
Крем Овестин ® потрібно вводити у піхву за допомогою каліброваного аплікатора. Застосовувати ввечері перед сном.
В 1 дозі препарату (аплікатор, заповнений до кільцевої позначки) міститься 0,5 г крему Овестин â , що відповідає 0,5 мг естріолу.
Інструкції для застосування препарату пацієнткою
Зняти ковпачок з туби, перевернути ковпачок і за допомогою гострого виступу на ньому відкрити тубу.
Прикрутити кінець аплікатора до туби. Слід переконатися, що поршень повністю увійшов у циліндр.
Повільно стиснути тубу, щоб заповнити аплікатор кремом до зупинки поршня у місці червоного кільця, див. стрілки на малюнку нижче.
Відкрутити аплікатор від туби і закрити її ковпачком.
Для введення крему потрібно лягти і вставити кінець аплікатора глибоко у піхву.
Повільно натиснути на поршень до повного випорожнення аплікатора.
Після використання дістати поршень із циліндра, подолавши помітний опір, та вимити циліндр і поршень у теплій мильній воді. Не використовувати мийні засоби. Після миття ретельно ополоснути.
НЕ класти АПЛІКАТОР У ГАРЯЧУ АБО КИПЛЯЧУ ВОДУ.
Аплікатор слід зібрати, повністю вставивши поршень у циліндр, долаючи опір, де він відчувається.
При спорожненні туби аплікатор слід утилізувати.
У разі застосування препарату Овестин ® , крему вагінального або супозиторіїв, 2 рази на тиждень системна експозиція естріолу залишається в межах нормального постменопаузального діапазону, тому комбінація з прогестагеном не рекомендується (див. розділ «Особливості застосування»).
Жінкам, яким не проводять гормональну замісну терапію або яких переводять із безперервного застосування комбінованого препарату для ГЗТ, лікування препаратом Овестин ® можна починати у будь-який день. Жінки, які переходять із циклічної схеми прийому препаратів для ГЗТ, повинні починати лікування препаратом Овестин ® наступного дня після завершення попереднього циклу.
Діти
Препарат не застосовують дітям.

Протипоказання

· Підвищена чутливість до активної речовини або до будь-якої з допоміжних речовин препарату.
· Встановлений, перенесений або підозрюваний рак молочної залози.
· Встановлені або підозрювані естрогензалежні злоякісні пухлини (наприклад, рак ендометрія).
· Вагінальна кровотеча невизначеної етіології.
· Нелікована гіперплазія ендометрія.
· Попередня або наявна венозна тромбоемболія (ВТЕ) (тромбоз глибоких вен, емболія легеневої артерії).
· Встановлені тромбофілічні порушення (наприклад, дефіцит протеїну С, протеїну S або антитромбіну, див. розділ «Особливості застосування»).
· Активне або нещодавно перенесене тромбоемболічне захворювання артерій (наприклад, стенокардія, інфаркт міокарда).
· Захворювання печінки гострої стадії або захворювання печінки в анамнезі, після якого показники функції печінки не повернулися до нормальних величин.
· Порфірія.

Побічні ефекти

Побічні реакції зазвичай виникають у 3−10 % пацієнтів, які отримують лікування. Це може вказувати на застосування дуже високої дози препарату. Зазвичай побічні реакції минають протягом перших тижнів лікування.
Частота побічних реакцій може коливатися залежно від показань для застосування, дозування препарату і комбінації з іншими лікарськими засобами.
Категорії за частотою визначаються наступним чином: дуже часто (≥ 1/10); часто (≥ 1/100 до <1/10); нечасто (≥ 1/1000 до ˂ 1/100); рідко (≥ 1/10000 до ˂ 1/1000); дуже рідко (˂ 1/10000); частота невідома (неможливо визначити на основі наявних даних). У літературі та під час постмаркетингового спостереження повідомляли про наступні побічні реакції, частота яких була невідома: · З боку обміну речовин та харчування – затримка рідини. · З боку шлунково-кишкового тракту – нудота. · З боку репродуктивної системи та молочних залоз – дискомфорт і біль у молочних залозах, постклімактеричні кров’янисті виділення, вагінальні виділення. · Системні порушення та реакції у місці введення – подразнення та свербіж у місці введення, грипоподібне захворювання. Ці побічні ефекти зазвичай минущі, але також можуть свідчити про застосування дуже високої дози препарату. Інші зареєстровані побічні реакції, пов’язані із системною терапією естрогеном/прогестагеном: · Доброякісні та злоякісні естрогензалежні новоутворення, наприклад карцинома ендометрія (додаткову інформацію див. у розділах «Протипоказання» та «Особливості застосування»). · Захворювання жовчного міхура. · З боку шкіри та підшкірних тканин: хлоазма, мультиформна еритема, вузликова еритема, геморагічна пурпура. · Можлива деменція у віці від 65 років (див. розділ «Особливості застосування»). Ефекти класу лікарських засобів, пов’язані із системною ГЗТ Нижченаведені ризики були пов’язані із застосуванням системної ГЗТ і меншою мірою стосуються препарату Овестин ® , крему вагінального та супозиторіїв, при застосуванні якого 2 рази на тиждень системна експозиція естріолу залишається близькою до нормального постменопаузального діапазону. Ризик розвитку раку молочної залози Ризик розвитку раку молочної залози підвищувався майже у 2 рази у жінок, які отримували комбіновану естроген-прогестагенову ГЗТ більше 5 років. Ризик при терапії тільки естрогеном значно нижчий, ніж при комбінованій терапії естрогеном і прогестагеном як ГЗТ. Ризик залежить від тривалості застосування препарату (див. розділ «Особливості застосування»). Результати найбільшого дослідження WHI і найбільшого епідеміологічного дослідження (MWS) наведені нижче. Дослідження «мільйон жінок» (MWS) – розрахований додатковий ризик розвитку раку молочної залози через 5 років лікування Вікова група (роки) Додаткові випадки на 1000 осіб, які не отримують ГЗТ, зареєстровані протягом 5 років* Співвідношення ризиків і 95 % ДІ# Додаткові випадки на 1000 осіб, які отримують ГЗТ, зареєстровані протягом 5 років (95 % ДІ) ГЗТ тільки естрогеном 50−65 9−12 1,2 1−2 (0−3) # Загальне співвідношення ризиків. Співвідношення ризиків не є постійною величиною, воно збільшується зі збільшенням тривалості застосування. * Оскільки вихідна частота раку молочної залози у країнах ЄС відрізняється, кількість додаткових випадків розвитку раку молочної залози також змінюватиметься пропорційно. Дослідження WHI у США – додатковий ризик розвитку раку молочної залози через 5 років лікування Вікова група (роки) Кількість випадків на 1000 жінок із групи плацебо за 5 років* Співвідношення ризиків і 95 % ДІ Додаткові випадки на 1000 осіб, які отримують ГЗТ за 5 років (95 % ДІ) ГЗТ тільки КЕЕ естрогеном 50−79 21 0,8 (0,7−1,0) -4 (-6−0)* *Дослідження WHI у жінок із видаленою маткою, в якому не виявлено підвищення ризику розвитку раку молочної залози. Рак яєчників Застосування системної ГЗТ пов’язане з дещо підвищеним ризиком діагностування раку яєчників (див. розділ «Особливості застосування»). Метааналіз 52 епідеміологічних досліджень продемонстрував підвищений ризик розвитку раку яєчників у жінок, які наразі застосовують системну ГЗТ, порівняно з жінками, які ніколи не застосовували ГЗТ (ВР 1,43, 95 % ДІ 1,31–1,56). У жінок віком від 50 до 54 років застосування ГЗТ протягом 5 років призводить до одного додаткового випадку на 2000 жінок. Серед жінок віком від 50 до 54 років, які не застосовують ГЗТ, у 2 з 2000 жінок діагностують рак яєчників протягом 5-річного періоду. Ризик розвитку ВТЕ При застосуванні системної ГЗТ відносний ризик виникнення ВТЕ, тобто тромбозу глибоких вен або тромбоемболії легеневої артерії, підвищується в 1,3−3 рази. Цей ризик вищий протягом першого року проведення ГЗТ (див. розділ «Особливості застосування»). Результати досліджень WHI наведені нижче. Дослідження WHI – додатковий ризик ВТЕ через 5 років застосування Вікова група (роки) Кількість випадків на 1000 жінок із групи плацебо за 5 років* Співвідношення ризиків і 95 % ДІ Додаткові випадки на 1000 осіб, які отримують ГЗТ, за 5 років (95 % ДІ) Пероральна ГЗТ тільки естрогеном* 50−59 1,2 (0,6−2,4) 1 (-3−10) * Дослідження у жінок із видаленою маткою. Ризик розвитку ішемічного інсульту Застосування системної ГЗТ пов’язане з підвищенням відносного ризику розвитку ішемічного інсульту у 1,5 рази. Ризик розвитку геморагічного інсульту не підвищується під час ГЗТ. Даний відносний ризик не залежить від віку або тривалості застосування, але через те, що початковий ризик значною мірою залежить від віку, загальний ризик інсульту підвищується зі збільшенням віку осіб, які застосовують ГЗТ (див. розділ «Особливості застосування»). Комбіновані дослідження WHI – додатковий ризик розвитку ішемічного інсульту* через 5 років застосування Вікова група (роки) Кількість випадків на 1000 жінок із групи плацебо за 5 років Співвідношення ризиків і 95 % ДІ Додаткові випадки на 1000 осіб, які отримують ГЗТ, за 5 років (95 % ДІ) 50−59 1,3 (1,1−1,6) 3 (1−5) *Диференціація між ішемічним та геморагічним інсультом не проводилася. Повідомлення про підозрювані побічні реакції Повідомлення про підозрювані побічні реакції після реєстрації лікарського засобу має важливе значення. Це дає змогу проводити моніторинг співвідношення користь/ризик при застосуванні цього лікарського засобу. Медичним та фармацевтичним працівникам, а також пацієнтам або їхнім законним представникам слід повідомляти про усі випадки підозрюваних побічних реакцій та відсутності ефективності лікарського засобу через Автоматизовану інформаційну систему з фармаконагляду за посиланням: https://aisf.dec.gov.ua.

Передозування

У разі випадкового проковтування великої кількості препарату у жінок може з’явитися нудота, блювання та кровотеча як синдром відміни лікування. Специфічний антидот невідомий. У разі необхідності потрібно проводити симптоматичне лікування.

Відгуки покупців

Ще немає відгуків

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто поділиться враженнями

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Відгук з’явиться після модерації.

СХОЖІ ТОВАРИ

Вам також може сподобатись

Перейти в каталог